電影《陽光女子合唱團》在臺灣創下逾新臺幣7.5億元的票房佳績,近期卻因其官方微博宣傳時,將臺灣稱為「中國台灣地區華語片影史票房冠軍」而引發廣泛爭議。此事件不僅觸動臺灣民眾敏感的政治神經,更因該片曾獲得中央及地方合計高達新臺幣1800萬元的政府補助金,使得「中國台灣」一詞的出現,引發各界對文化主體性與補助金使用規範的嚴肅檢視。
事實陳述與事件緣起
由導演林孝謙執導的電影《陽光女子合唱團》自上映至今已約三個月,全臺票房累積突破新臺幣7.5億元,不僅口碑豐收,更打破了塵封18年的國片票房紀錄。然而,其官方微博在宣傳該片成就時,發文寫下「打破塵封18年的票房紀錄,成為中國台灣地區華語片影史票房冠軍」的字句,旋即引爆臺灣各界的強烈不滿。
此一稱謂之所以引發強烈反彈,主要在於其與臺灣的政治現狀及主權主張相悖,尤其當電影製作方接受臺灣政府高額補助後,仍使用被視為矮化臺灣國格的表述,更被解讀為配合中國大陸的統戰策略,嚴重傷害臺灣民眾的情感與文化認同。
各界反應與爭議焦點
事件爆發後,導演林孝謙的臉書頁面遭到大批網友留言灌爆,許多民眾表達了憤怒與失望。有網友直言:「誰跟你中國台灣啊。」、「浪費大家的眼淚跟支持。」,更有留言強調:「拿台灣政府補助,跑到中國說自己是中國台灣,有夠噁爛。」,甚至出現要求退錢、未來禁止該片在臺上映的聲浪。部分民眾受訪時表示:「就拿我們的錢,然後我們自己就是補助,然後支持自己的國片,支持我們的自己東西啊,應該跟那邊,跟對面(中國)應該沒有什麼關係。」,也有民眾認為:「我覺得這樣可能比較難被台灣這邊大部分人可以接受這樣,可能觀感上會比較不太好,所以大家才會有這樣的想法。」
在政治層面,民進黨立法委員張雅琳公開指出,該片製片商星光佳世曾獲得文化部新臺幣1200萬元、臺北市與桃園市各新臺幣300萬元的影視補助,總計高達新臺幣1800萬元。張雅琳委員嚴厲批評,領取臺灣政府補助卻配合中國大陸的文化統戰話術,此舉不僅傷害臺灣人民情感,更削弱臺灣文化主體性。她表示,去年已要求文化部針對領取補助或輔導金的作品,應加以規範與約束,避免出現傷害或矮化國格的字句,並已通知文化部,將積極要求文化部進行了解並加以說明。
針對此爭議,文化部影視局已採取行動,表示已請劇組儘速了解並說明相關情況。文化部進一步指出,後續將邀集相關產業代表及單位,共同討論有關因應機制,以期杜絕藝文界自我矮化、降低國格的事件再度發生。
背景補充與後續觀察
「中國台灣」一詞長期以來是兩岸關係中的敏感政治符號,其使用往往被臺灣社會視為對臺灣主權的否認與矮化。此次《陽光女子合唱團》的爭議,再次凸顯了在國際文化交流與商業宣傳中,臺灣影視作品如何維護自身國家認同與文化主體性的挑戰。這不僅是單一電影事件,更深層次地觸及了臺灣政府在提供文化補助時,如何確保補助資源不被用於損害國家利益或尊嚴的議題。
未來,文化部將如何制定更明確的規範,以避免類似事件重演,並在保障藝術創作自由與維護國家尊嚴之間取得平衡,將是各界持續關注的焦點。此事件也提醒了臺灣影視產業,在拓展海外市場的同時,需更加謹慎處理涉及政治敏感的表述,以避免引發國內社會的負面觀感。




