關鍵原則:外交部長林佳龍明確指出,若南韓電子入境卡對臺灣的稱謂問題,未能在本月31日前給予正面回應,我國將採取「對等尊嚴」原則,把臺灣電子入國登錄表的南韓標示,調整為「KOREA(SOUTH)」。此舉旨在回應南韓將臺灣列為「CHINA(TAIWAN)」的爭議,彰顯臺灣在國際往來上的堅定立場。
📊 政策總覽與時間軸
南韓電子入境卡在「出發地」與「下一目的地」等欄位,長期將臺灣錯誤列為「中國臺灣CHINA(TAIWAN)」,此一問題已引發我國外交部的嚴正關切。為展現對等原則,我國外交部已於本月1日起,將「外僑居留證」中原列「韓國」的名稱調整為「南韓」。外交部向韓方設定的最後回應期限為本月底,若屆時仍未獲正面答覆,臺灣將在電子入國登錄表上對南韓採取相應的標示變更。
外交部長林佳龍在今(22)日晚間接受電視專訪時進一步闡述,這項決策是經過深思熟慮的對應措施。他強調,外交事務的核心在於對等與尊嚴,而我方擁有「操之在己」的談判策略,必須在國際互動中明確展現。儘管目前紙本入境卡仍維持原狀,但電子系統的變革將是臺灣表達立場的重要一步。
外交策略解讀:對等與尊嚴的堅持
林佳龍部長在專訪中透露,南韓方面其實「真的很在意」國名與稱謂,早在十幾年前就曾主動請託臺灣,將「漢城」改稱「首爾」,並將「韓國」改稱「大韓民國」,當時臺灣都給予了高度配合。然而,當臺灣提出自身合理的稱謂要求時,南韓方面卻「置之不理」,這種雙重標準顯然有違外交上的對等原則。因此,若在本月31日前仍未收到韓方正式回應,臺灣電子入國登錄表將把南韓標示改為KOREA(SOUTH),以回應其將臺灣錯列為「中國(臺灣)」的作法。
這項策略不僅是技術層面的調整,更是深層次的外交宣示。它傳達了臺灣在國際關係中,不會被動接受不符合事實或損害尊嚴的稱謂,而是會主動採取具體行動來維護國家利益與形象。這種「以其人之道還治其人之身」的作法,旨在促使對方正視問題,並重新審視其對臺灣的政策。
台韓關係的微妙互動與挑戰
在談及臺韓關係時,林佳龍部長也點出了一些微妙的互動與挑戰。他提到,去年臺灣代表團參加亞太經濟合作(APEC)峰會期間,南韓政府並未直接與臺灣駐處溝通,而是透過駐臺北韓國代表部間接傳達訊息,這讓臺灣方面感受到對方「有點高高在上」的態度。儘管APEC期間曾出現一些紛爭,但我方始終保持禮貌,最終對方也意識到問題,才派出具代表性的官員進行溝通。這顯示臺韓關係雖然存在合作面向,但在某些敏感議題上,仍需不斷磨合與爭取。
從日歐經驗看臺灣外交的「試探」與「政治效應」
林佳龍部長也分享了臺灣在其他國際場域的外交實踐,印證了「行動走出去就有政治效應」的理念。他以行政院長卓榮泰日前赴日聲援世界棒球經典賽(WBC)臺灣隊為例,即便當時卓榮泰以「私人行程」回應,林佳龍仍強調,只要臺灣以行動走出去,就必然會產生政治效應。他指出,當時正逢日中關係緊張、日本首相高市早苗即將赴美、川習會登場等複雜時機,卓榮泰的低調是為了避免製造額外話題,而臺日關係其實在各方面都持續進行中,雙方也存在一定的默契。
另一個案例是副總統蕭美琴去年底進到歐洲議會會場,在「對中政策跨國議會聯盟」(IPAC)布魯塞爾年會發表演說。林佳龍形容當時是「提著頭在做這件事」,因為外交確實需要大膽「試探」邊界。他回憶,班機降落比利時前曾遭遇無人機干擾,因此預先規劃了多種情境與多路人馬。直到他抵達布魯塞爾,才敢傳訊息給賴總統,深怕中間訊息被截收,導致任務被破壞。這些案例都說明了臺灣外交在複雜國際局勢中,如何透過靈活的策略與堅韌的執行力,不斷開拓國際空間。
數據告訴我們什麼?未來的外交走向
從上述事件脈絡與外交部長林佳龍的闡述中,我們可以清楚看到臺灣外交政策的核心原則:對等、尊嚴與積極作為。無論是針對南韓入境卡稱謂的「禮尚往來」,抑或是行政院長與副總統在國際場合的「低調出擊」與「大膽試探」,都反映出我國在國際互動中,不再僅止於被動回應,而是主動掌握策略,以具體行動爭取應有的國際地位。
這份「數據報告」明確指出,臺灣將持續運用各種外交工具,在維護國家尊嚴的同時,也展現高度的彈性與韌性。面對國際局勢的瞬息萬變,臺灣的外交團隊將不斷在「試探」與「默契」之間尋求平衡,以期在複雜的國際棋局中,為國家開闢更廣闊的道路。此舉不僅關乎一個稱謂的改變,更深層次地影響著臺灣在國際社會中的能見度與影響力。







